TRADUZIONI PER LE AZIENDE E IL BUSINESS

Le traduzioni in questo ambito specifico includono diverse tipologie di materiale, oltre che diversi settori. Per prima cosa il traduttore deve conoscere bene l’ambito di pertinenza dell’azienda: se l’azienda è metalmeccanica, deve avere un orientamento tecnico, se si tratta di uno studio legale, deve avere esperienza o formazione legale, in caso invece di un istituto bancario, deve conoscere la terminologia specifica di settore, e così via.

Inoltre, in Perenchio Translations siamo in grado di gestire materiale di qualsiasi tipo e ambito aziendale, da siti Web, brochure, manuali tecnici, bilanci, stringhe software, disegni CAD, a contratti, accordi, fatture, brevetti e articoli, solo per citarne alcuni in qualsiasi lingua e settore.

Lavorando con noi, le aziende dovranno solo mandare i file, indicare scadenza e lingue di destinazione e noi penseremo a tutto il resto, compresa impaginazione finale.

Contattateci oggi per ricevere un preventivo o per ulteriori informazioni su un potenziale progetto di traduzione!